雲的那端 / SOMEWHERE OVER THE CLOUD
導演 / 蕭美玲(HSIAO Mei-Ling)
2007/Taiwan/DigiBeta/Color/102'
Elodie是名台、法混血兒。出生時，她的法國爸爸為她來台一年，爸爸回法國之後，網路世界web cam，成為父女倆的橋樑，對Elodie來說，父親藏身在虛擬的小螢幕；拜網路科技之賜，Elodie得以恣意遊走於真實和虛擬之間。
以下內容可能涉及劇情。
虛擬的愛，是可能的嗎？
在片中我們看到，Elodie只能透過一個網路攝影機與她的父親見面，對她而言，她的父親，是一個虛擬的網路電視，會跟她互動，會逗她笑，會說話，然而卻是個沒有體溫，無法觸碰，只是由10101010訊號構成的虛擬體。只有偶爾的會面，使得兩方可以擁抱，可以一起牽手，可以生活在同一個時空裡面；然而大部分的時間，他們是沒有這麼多的時間在一起的。
父親的語言只能透過簡單的圖像，簡單的玩偶表演，或是偶爾不甚清楚的中文傳達，父親的法語無法讓生長在台灣環境的Elodie了解：對Elodie而言，父親這個字到底代表著什麼意思？
導演在拍攝的時候，要兼顧一個拍攝者的位置，但同時導演面臨的是一個母親角色的兩難。像是拍攝Elodie在碼頭邊玩耍，她是這麼說的：「我在鏡頭這邊看，我覺得她不會掉下去。」可是也許這在Elodie的父親看來是非常危險的事情。他這麼說了：「若妳讓她掉下海去，我就把妳的攝影機也丟進海裡去。」
Elodie吃冰淇淋時毫無顧忌的拿手去挖，或是走路撞到玻璃之類的舉動，對母親(導演)來說，可能是一種放任的自我探險，卻也可能讓Elodie面臨到更多的危險。放任，意味著好奇心的無窮無盡，然而帶來的後果可能也是無法想像的。
人是因為知識，而產生恐懼；因為知道了光明，所以了解黑暗的可怕。
因為痛，而開始小心翼翼。我們的祖先是這樣一路跌跌撞撞過來，他們知曉了這些痛楚，在他們的生命中生下了謹慎與觀察的科學精神。
在片中我們看到Elodie因為打翻了熱水而被燙傷的鏡頭，那血肉模糊的樣子，真是令人不忍。
或許Elodie是這樣的充滿了好奇心，這樣不斷的在建構她自己的生命經驗。如同網路空間一樣，她從一開始的好奇，變成一種厭惡，厭惡那個虛擬的世界，厭惡那個虛擬的父親。
我想起了黃春明的故事，孩子的大玩偶。
影片中的父親為了討生活，扮成了小丑，天天上街掛著板子宣傳戲院的電影。日復一日，年復一年，孩子總是看到變成小丑的父親，叫他爸爸。
當有天父親卸下裝扮時，孩子便不認得他了。
他只好默默的再上妝，做回那個小丑。
在Fromm的論述中，如此說到了：
「一個依賴母親，自覺無助的人，性格上的特徵是，要接受、要受保護、要被照顧，並且缺乏父親的各種性格 —— 訓練、獨立、憑藉自己的力量主宰自己生活的能力。」
我想Elodie被她父親所說的不受控制，應該是來自缺乏父性關懷的部份所致吧。(這部份也只能是我的推論。)
片中另外一種拉扯，是文化的拉扯。包含了法國，以及台灣。
然而這麼敘述又是如此的簡略，法國的文化不知又融合到多少其他的文化，而台灣文化歷經多次的戰爭與殖民，包含了本地以及他鄉的矛盾，原住民、客家人、閩南人、還是國民政府遷台後的移民、抑或是其他從不同地方來此發展的住民，他們的情感像一個染缸，是一個無法脫離彼此的漩渦，是一個纏繞不盡的循環：無法分開，也不能分開。
台灣文化，Elodie必須面對的，似乎又是這種國家主權的矛盾，如同梅丁衍的觀念中，如何去解決：台灣人=中(華民)國人≠中(華人民共和)國人的這種矛盾。
另外一種矛盾似乎是信仰的矛盾。
Elodie的德國祖母堅持要Elodie受洗，相信這樣她才能上天堂。對比了神父所說的：「我們在此聚集為孩子受洗，相信不是出於祖母的堅持，或是為了受洗後的會後聚餐。」以及Elodie在台灣街頭膜拜進香團神明的鏡頭，更加顯得矛盾。
在某些時候，網路可以建構出許多東西來。我們可以在上面創造出許多的身分，假造面貌、身分、年齡、學經歷，任何資料。
我們也可說，也許一切都只是意志世界所捏造出的假象。康德所說的實體世界以及表象世界的關連：世界只不過是心的「幻象」，或是如印度哲人所說的Maya。
然而我們卻又感覺自己如此的真實，彷彿現實跟虛假之間只存在著一片透明的薄膜。我們感到網路彼端的人如此真實，他不是機器人，只會幾個固定的回答。
在網路世界中，一切都被簡化了，成為眾多的符號以及表情圖碼，最後我們發現，這只不過是飛鴿傳書的進化版而已：彷彿以前的人將訊息化成炊煙，化成洞穴壁畫，化成一個一個的蝕刻銘文。
我們都想藉由一種訊息來傳達某種生命的意念：
我還活著！
我在這邊！
你好嗎？
我是孤獨活著的嗎？
現代文明生活，交通工具的便捷拉近了時空距離；快速的社會模式增加了效率；集合的住宅體變成都市的土地利用方法：向上發展。
然而這些都無法克服我們產生的隔離感。
「他了解自己與他人是一個分離的個體，並知道自己的生命是短暫的，他的生死不是出於自己的意願；他將比他所愛的人先死，或後死。他是孤獨地、隔離的、在大自然和社會的種種力量前是無助的，因而使他感到生存是個無可忍受的監牢。」(Fromm / The Art of Loving)
網路做到了嗎？
網路真的拉近了你我之間的距離嗎？
這一切都是存疑的。
沒有留言:
張貼留言